Paths traduction Français

I have kept from the paths of the violent.

"je me garde contre la voie des violents."

The forensic accountant compared Rhonda's receipts with Barb's to see if their paths crossed.

Le comptable judiciaire a comparé les factures de Rhonda et de Barb pour voir si elles se sont croisées.

Walking the paths once trod by the first Australians has made me... what?

Marcher sur les mêmes chemins qu'ont foulé les premiers australiens m'a rendu... quoi?

.

- Épisode 17 - = The Garden of Forking Paths = -