Penguin traduction Français
13 traduction parallèle
Э, издания Penguin, новые издания, да.
Euh, éditions poche, nouvelles éditions, oui.
Сэи Окман, который сейчас работает в Penguin Computing.
Sam Ockman qui a depuis lancé Penguin Computing était là.
Я не предлагаю убить Пингвина, Пугало или Дента.
Je parle pas de tuer le Penguin, Scarecrow ou Dent.
Баттерс, мы были под таким впечатлением, что попросили м-ра Ньедилбаума из Пен-пен Паблишинг прочитать ее.
En fait, ton livre nous a tellement touchés qu'on l'a fait lire à M. Nadelbaum de chez Penguin Publishing.
Некоторые не были, вроде Пингвина. - Блин, я был...
Certains ne sont pas venus, comme Penguin.
Отпечатки лап пингвинов, еще теплые.
Empreintes Penguin, encore chaud.
Кормление пингвинов начнется через две минуты.
Penguin temps d'alimentation commencera dans deux minutes.
Волк с пингвином никогда не будут жить вместе Так же как верблюд с бегемотом
Un joup et un penguin ne pourraient pas vivre ensemble ni un chameau et un hippopotame.
Пингвин лжец и убийца.
Penguin est un menteur et un assassin.
- Мистер Пингвин.
- M. Penguin.
Не знаю, почему мистер Пингвин его так любит.
Je ne sais pas pourquoi Mr Penguin l'aime autant.
Penguin 500 ) } Редакция : Нам Да Чон...
Nam Da Jeong...
Пингвин, с тобой всё хорошо?
Penguin, tu vas bien?