Pk traduction Français
23 traduction parallèle
Пиккей Первис.
Orthographe et la dictée, PK Purvis.
Кто у нас Пиккей Первис?
Forward, PK Purvis.
- Ты Пиккей Первис?
- Êtes-vous PK Purvis?
- Жизнь прекрасна, Первис.
- C'est un beau monde, PK Purvis.
Женитесь, Первис.
Mariez-vous, PK Purvis.
- PK-789-9348.
- PK 789-9348.
Также у меня есть аудиокнига "Милые кости", которую читает Алан Камминг.
pk, j'ai aussi du Alan Cumming lisant le livre audio de "lovely bones"
Автоматы, пулеметы, гранатометы.
Des Kalachnikovs, des PK, quelques lances grenades.
"Гражданская борьба" или ГБ.
Polites tin Katapolemisi tis, ou PK.
ГБ это группа, провернувшая хакерскую атаку на посольство США в Афинах.
Pk est le groupe qui a attaqué le RPG à l'ambassade des U.S à Athènes.
Этот парень был шишкой в ГБ.. я хочу знать, что он делал в ЛА и почему его убили.
Maintenant, ce gars était au haut rang des membres PK Je veux savoir ce qu'il fessait à L.A. et pourquoi il a été tué.
Минас спланировал несколько атак ГБ.
Minas a planifié plusieurs des attaques PK.
Он рассказал нам все что знал про ГБ.
Il nous a dit tout ce qu'il savait sur PK.
Греки арестовали двух шишек в ГБ, основываясь на его информации.
Les Grecs ont arrêtés deux des plus hauts membres de PK basé sur ces informations.
Не знаю что он тут забыл, но он предал каждого члена ГБ.
Je ne savais pas qu'il était ici, Mais il a trahi chaque membre de PK.
Он также один из тех, кого сдал Минас, опознан как член ГБ.
Il est aussi une des personnes a qui Minas s'en est pris, identifié comme un membre de PK.
Если Куриса не посылали сюда убить Минаса... зачем его сюда послала ГБ?
Si Kouris n'a pas été envoyé ici pour tuer Minas... Pk l'a envoyé ici pour faire quoi?
Может он встречается с членами ГБ.
Peut-être a-t-il rendez-vous avec quelques membres de PK.
Так что я думаю, что планирует ГБ?
Donc, je me demandais, quel est le plan des PK?
ГБ хотела, чтобы ты был в ЛА по причине, не относящейся к Минасу.
Pk vous veulent à L.A pour une raison qui n'a rien à voir avec Minas.
ГБ его не убивала.
Pk ne l'a pas tué.
Так если ГБ его не убивала, то кто?
Donc, si Pk ne l'a pas tué, qui l'a tué?
Пиккей Первис.
- L'orthographe et la dictée, PK Purvis.