Snapple traduction Français

Собирала обед папочке и положила туда свой "Снэппл", а себе взяла этот итальянский отстой.

En préparant le déjeuner de papa, je lui ai donné mon Snapple et j'ai pris son infâme café italien.

- "Snapple"?

- Soda?

Один попросил Snapple, Я стал доставать его из холодильника.

L'un d'eux a demandé un Snapple, et je lui ai tourné le dos pour ouvrir le frigo.

Я бы с радостью выпил снэпл.

Vous savez, j'aimerai un Pampril * ( snapple = marque de jus de fruit )

"Snapple", я мечтала о глотке лимонада.

N'importe quel jus de fruits Pago, j'en rêve.

Серьёзно, у тебя нет "Snapple" в этом рюкзаке?

Sans rire tu n'as aucun jus de fruits dans ce monstrueux sac à dos?

Один "Snapple" и чипсы.

Je pense que ce est une occasion spéciale, un Pago et des chips.

- Два доллара за "Snapple".

C'est deux dollars la bouteille.

На этикетке лимонада прочёл.

Snapple lid. ( marque de jus de fruit où ils mettent des histoires ).

Если ещё и читать умеешь, я себя побалую лимонадом.

Si tu peux lire aussi, je vais me régaler à Snapple.