Speedo traduction Français

Что, не можешь найти этот сраный маленький "пип"?

Speedo! Tu le trouves, ce bip!

Может, я начну разгуливать в Speedo, чтобы прибавить индивидуальности.

de primate. La prochaine fois... je viens en string pour affirmer mon individualité.

Единственное, что я не смогла найти, это твои плавки Sрееdо.

Le seul truc que je n'ai pas pu trouver, c'est ton slip de bain, ton Speedo.

Нет у меня таких плавок.

J'ai pas de Speedo.

Я закажу тебе красную шапочку и плавки Спидо.

Je te commande un bonnet rouge et un Speedo.

Напомни мне послать ему красную шапочку и плавки.

On lui enverra un bonnet rouge et un Speedo.

Я чуть в гидрокостюм не наложил.

J'ai failli pisser dans mon Speedo.

Майкл Плавки...

Michael Speedo...

- Билл? Ты ещё с этим чудом в плавках?

Tu es encore avec Speedo le Suppo?

Мы вместе будем делать зарядку, но я не буду ходить в плавках.

On va s'entraîner ensemble, et je mettrai un Speedo.

Во блин! Ты видел его боекомплект?

T'as vu ce que le gus trimballe dans son Speedo?

Стопудово, он плавает в спидо, верно?

Je parie qu'il nage en Speedo.

Классные плавки.

Chouette, votre Speedo!

Ты, что, носишь Speedo? * марка плавок и сленг для очень обтягивающих плавок

Tu portes un string de bain?

Нет. Это не Speedo.

Non, ce n'est pas un string de bain.

А выглядят как Speedo.

ça ressemble à un string de bain.

Вроде... вроде и не Speedo совсем.

Je ne... Je ne crois pas que ce soit un string de bain.

- В своих Speedo?

- Dans ton string de bain?

- Ты надел Speedo?

- Tu porte un string?

- Это не Speedo.

- C'est pas un string.

Что случилось с людьми, которые любили веселиться, отвезли меня на рэйв, и я надела топик, и засовывала деньги в трусики мальчика, танцующего гоу-гоу?

Qu'est-il arrivé aux fêtards qui m'ont emmenée à une rave? J'étais en bustier et j'ai fourré du pognon dans le Speedo d'un danseur nu.

Наденем на тебя сексуальные плавки.

On pourrait t'obtenir un petit Speedo ( maillot de bain ) sexy.

Может, Майкл Фелс и её клиент, но у нас будет "Спидо".

Michael Phelps est peut-être leur client mais nous allons avoir Speedo.

Если только на тебе будут Speedo.

- Leçon de natation lundi? - Si tu portes un slip de bain

- Зачем? - На мне одни Speedo.

Je dois attendre que ça s'en aille.

Клёвые плавочки.

Portes-tu un Speedo, Eddie?

И не мог бы ты... одолжить мне плавки.

Et pourrais-tu... Apporte-moi un Speedo qui traîne.

Чего?

Un Speedo?

Здорово, ты плавки принёс?

Salut. As-tu apporté le Speedo?

Sрееdо?

Mon Speedo?

Привет, шустрик.

- Salut, Speedo!