Swap traduction Français

Это что, лавка старьёвщика?

Qu'est-ce que c'est, la boutique de swap Victoria?

Почему бы нам с вами не поменяться каютами?

Pourquoi ne pas vous et l cabines de swap?

Как в сериале "Swap Shop".

C'est comme Swap Shop.

- Мы заключаем сделку { }.

- Tu viens me voir, on va faire un swap. - Ce qui veut dire?

Или у него бриллианты в гипсе?

Le, euh, Hollow Leg Swap-Em-Out?

Да, с людьми на "Обмене рассказами".

Avec des gens de Story Swap, ouais.

"Обмен рассказами" позволяет скачивать рассказы других людей?

Alors Story Swap vous permet de télécharger les histoires d'autres gens.

"Потрись об мой стояк" "Ты заставляешь меня ааан"

"Fluid swap"? "Rub against my errectio"? "You make me wanna unh"?

Все были в восторге от твоей идеи обмена подарочными картами.

Les gars ont adoré votre cadeau de carte de swap idée.

Свап от Венги!

Swap de VS!

Обмен женами?

Wife swap?

Кредитные дефолтные свопы с выплатой при обесценивании базового актива.

Un Credit Default Swap qui rapportera si l'obligation sous-jacente fait défaut.

- Ты совсем спятил?

- Vous êtes devenu fou? - Un Credit Default Swap?

Пойми же, если капитал фонда сильно сократится, то контракты на свопы будут аннулированы.

Si les actifs diminuent trop, les contrats de swap deviennent nuls.

Это называется виртуальной памятью, и сохраненные данные включают видео и фрагменты аудио.

C'est appelé l'espace de swap, et ces données incluent des vidéos et des petits bouts d'audio.