Tongues traduction Français
8 traduction parallèle
Я думал, что вы приедете в шортах, сандалиях и уродливой футболке.
Si il apparaissait en short, avec des tongues et une chemise moche ils ne le veraient pas.
А как же ты вьетнамки носишь?
Comment tu fais pour mettre des tongues?
- Без резиновых сандалей?
Dans la baignoire! Sans mes tongues? !
Мне даже не удалось вытящить ее из тренников.
Je ne pouvais même pas lui arracher ses tongues.
Ладно, на нас только что посмотрел мистер Носки-в-сандали.
D'accord, on vient d'avoir un regard méprisant de la part de'Mr Chaussettes dans les tongues'.
По крайней мере, мы смогли обменять наши сланцы на воду.
Au moins, on a pu échanger nos tongues contre de l'eau.
- Нет. Перестаньте. - Мы победим их силой слов!
- Allez. - ♪ We shall defeat them with our tongues!
Пока-пока, шлепки. Такие дела.
Adios, les tongues, juste comme ça.