Tt traduction Français

Спасибо, что позвонили в АТТ.

Ici A TT.

Тульский Токарев, он же ТТ, сегодня один, извини, очень быстро разбирают.

C'est un Tula Tokarev ou TT. Aujourd'hui je n'en ai qu'un. Désolé, ils partent très vite.

"Ауди" это секс-машина, но вот парни, которые на ней ездят, как правило, нет.

L'Audi TT est une fuck-machine... Mais les mecs qui la conduisent... en général, pas terrible.

А теперь надо выполнять свою миссию, надо делать то ради чего мы здесь.

Merci beaucoup! Maintenant, pour commencer à faire les choses que tt le monde connait et qui doivent être faîtes Nous allons avoir besoin de renfort

Она умерла от TT?

Elle est morte d'une cirrhose?

- А что такое "Биг Джек ТТ"?

- C'est quoi Gros Jack TT?

Эй, Гиббс, Я подтвердила, что это был Токарев, 25 мм, снят с производства в СССР, скорее всего TT-30 или ТТ-33.

J'ai confirmé que la douille était un Tokarev 25 millimètres, tirée par une arme russe soit un TT-30 ou un TT-33.

Я просмотрела все электронные и местные списки владельцев оружия на предмет продажи TT-30 или зарегистрированных покупателей - сейчас у меня их 28. Это много?

J'ai parcouru le net et les registres des foires aux armes pour des ventes de TT-30 ou des acheteurs, jusqu'ici, j'en ai 28.

ТТ-30 и ТТ-33, которые зарегистрировали свое оружие. Всплыло одно имя :

Elle a réduit la liste des acheteurs de TT-30 et de TT-33 qui ont enregistré leurs armes.

Вы можете сказать мне, где ваш русский ТТ-30?

Pouvez-vous me dire où est votre TT-30 russe?

Эй, иди подожди в AT-AT.

Hé, allez attendre dans le TB-TT.

Чарльз Бартовски... Берешь ли ты эту женщину в свои законные жены?

Acceptes-tt, Charles Bartowski, de prendre cette femme pour légitime épouse?

Правда, Ти-Ти, подумай об этом, чувак.

Tu peux être fier, TT.

Тебе можно целый день говорить о Райне Гослинге,

Tu peux parler de Ryan Gosling tt la journée mais

- [Till Tomorrow] До завтра.

- TT. - Jacques.

что живут под чокнутым АТ-АТ.

C'est parce que les Flatows pensent qu'ils vivent sous un putain de TB-TT de Stars Wars.

7. 62 мм, уволен из советской сделал Токарев TT-33.

Un 7.62 mm, tiré par une arme soviétique, un Tokarev TT-33.

TT-33.

TT-33.

Может, класс НО или ТТ?

Echelle HO? Echelle TT?

# МамаМедведица в трендах.

# Mamabear est en TT sur Twitter.

Сделай так, как было в АТ-АТ.

Fais le tomber comme si c'était un TB-TT.

Как в АТ-АТ.

Comme un TB-TT.

- Мы в тренде на Твиттере.

On est en TT sur Twitter.

Токарев ТТ-33

Un Tokarev TT-33.