Valle traduction Français

Проверьте Эладио дель Вале.

Un nommé Eladio Del Valle.

Я займусь этим кубинским казначеем Фери - Эладио дель Валле.

Je suis sur la piste de Del Valle, à Miami.

Нашли друга Фери Эладо дель Валле. Его зарубили насмерть мачете. Прямо в машине.

On a retrouvé le Cubain, Eladio Del Valle, massacré à la machette.

Я пахал под пятой самого мерзкого дерьма во всей Синуэсской долине.

J'ai travaillé sous les ordres de la merde la plus désagréable à Sinuessa en Valle.

Я уже сомневаюсь в разумности решения оставить спокойную жизнь и надёжные стены своего города в Синуэсской долине.

Le calme de la brise de l'océan me manque et la protection qu'offrait les murs de ma cité à Sinessa en Valle.

Синуэсская долина.

Sinuessa en Valle.

У вас дела в городе?

Affaires de l'état au sein de Sinuessa en Valle.

Что привело тебя в Синуэссу?

Qu'est ce qui t'amène à Sinuessa en Valle?

Спартак взял Синуэссу в долине.

Spartacus a pris Sinuessa en Valle.

Мы отправляемся к Синуэссе в долине.

Nous nous marchons sur Sinuessa en Valle.

Джонни Ди Вейл, мой школьный приятель.

Jonny Du Valle. Un copain de lycée.

Как? Ну, мы с Джасиндой наслаждались нашими сочными лобстерами из Мэна, в сочетании с земляным, но изысканным Пино нуар из Сонома Вэллей...

Alors que Jacinda et moi-même dégustions nos succulents homards du Maine, associé à un terreux mais pourtant élégant Pinot Noir de la vallé de Sonoma...

Разведка доложила о больших силах пришельцев, прочесывающих долину Гудзон.

La mission de reconnaissance a remarqué des formations aliens massives dans la vallé Hudson, passant la campagne au peigne fin.

В долине Рортон... буря достигает ста километров в час.

Particulièrement dans la vallé de Roarton, on y observe des vents jusque 96km / h.

Они из долины. Люди-из-Долины.

Ils sont ceux de la vallé

Жан Валле.

Jean Vallé. Pourquoi?