Xin traduction Français

Синь, помоги

Xin, aide nous s'il te plait.

Хватит кричать на Киль Ра Им.

{ \ 3cH5E2864 } Xin Yi Kiyomie 500 ) } Check : Arrêtez de hurler après Gil Ra Im.

Что происходит?

Qu'est-ce qu'il se passe? { \ 3cH5E2864 } Xin Yi 500 ) } Check : Hein?

Генерал Хань Синь, вы знаете о плане убийства Хуай-вана, именно вас я прошу организовать его защиту.

Han Xin, vous connaissez le complot de Xiang Yu. Vous êtes le mieux placé pour accomplir cette mission.

Мы ничего не знаем, спас ли Хань Синь Хуай-вана. Что нам делать?

On ignore aussi si Han Xin a pu secourir le roi.

Скорее бы уже появился Хань Синь.

Han Xin sera bientôt là.

Я убедил Хань Синя захватить дворец.

J'ai persuadé Han Xin de se rallier à vous.

Надеюсь, что недолго придется ждать, когда Хань Синь придет с войсками на помощь.

Il faudrait que vous résistiez quelque temps. Han Xin va envoyer des renforts pour vous tirer d'embarras.

В случае успеха, я пообещал Хань Синю, Чжан Ляну и остальным поделиться богатством и властью.

Après la bataille, Han Xin, Zhang Liang et les autres s'attendront à ce que le pouvoir et le pays soient partagés.

Примите наши поздравления, генерал Синь!

Félicitations, général Han Xin, pour votre promotion!

Sorry, I am the police of XZ district.

Excusez-moi. Je suis du poste de Xin-Zhuang.

- Хань Синь.

Han Xin.