Бобби кобб traduction Français
24 traduction parallèle
Обманули дурачка. Бобби Кобб, ты гений.
Bobby Cobb, t'es un génie.
Бобби Кобб - скала.
Bobby le mâle est un roc.
Бобби Кобб, когда дно этой лодки коснется воды, тебя ничто не остановит, потому что возможно все, даже быть в шестерке лучших на местном гольф-турнире.
Bobby Cobb, quand le bateau touchera l'eau, plus rien ne pourra t'empêcher d'avancer. Car tout est possible. Même finir dans le top six, du tournoi de golf.
Ты справишься. Помни : ты - Бобби Кобб.
Souviens-toi, tu es Bobby Cobb.
Бобби Кобб, послушай меня.
Bobby Cobb, écoute moi.
'Бобби Кобб', прямо на банке.
Ça fait quand même beaucoup de B.
Следующий у нас Бобби Кобб.
Le prochain est Bobby Cobb.
Бобби Кобб только что - совершил удар мячом соперника к лужайке. - Что?
Bobby Cobb vient de toucher la balle de son concurrent.
Знаешь, Бобби Кобб - - хороший человек.
Tu sais. Bobby Cobb est un homme bien.
Бобби Кобб, когда ты становишься серьёзным, ты просто сексуален.
Bobby Cobb, quand tu deviens sérieux, tu deviens un homme sexy.
Бобби Кобб.
Je m'appelle Bobby Cobb.
Было приятно познакомиться, Бобби Кобб.
C'était bien de te rencontré, Bobby Cobb.
Бобби Кобб!
Bobby Cobb!
Я твой зять Бобби Кобб.
Je suis ta belle famille Bobby Cobb
Но только один мой лучший друг, поэтому, если Бобби Кобб говорит, что он видел гигантскую медузу-убийцу, значит, они ее видел.
Mais un seul d'entre eux est mon meilleur ami, donc si Bobby Cobb dit qu'il a vu une géante méduse tueuse, alors il l'a vue.
Бобби Кобб, ты мерзавец!
Bobby Cobb, t'es un sale con!
Бобби Кобб.
Bobby Cobb.
- Но долговые обязательства закроют положительный поток наличности, не находите? Роберт "Бобби" Кобб. Еще один клиент Эндрю.
Robert "Bobby" Cobb, un autre client d'Andrew.
- Ты лучший гольфист, которого я когда - либо знала. - Бобби Бэтмэн Кобб, мы в тебя верим.
Bobby Batman Cobb, on croit en toi.
- Бобби Кобб никогда не останавливается.
- Même pas à se tuer? Même pas.
Честь и слава тебе, Бобби "Не те шары" Кобб.
Chapeau à vous, Bobby "Mauvaises balles" Cobb.
Бобби "Не те шары" Кобб здесь для новых Mel's Hoagie Hut's фрикаделек
{ \ pos ( 192,210 ) } Je suis Bobby "Mauvaises balles" Cobb { \ pos ( 192,210 ) } pour le sandwich aux boulettes de Mel's Hoagie Hut's.
- Эй, дети Бобби "Не те шары" Кобб здесь- -
{ \ pos ( 192,210 ) } - Hé, c'est Bobby "Mauvaises boules".
Эй Бобби "Не те шары" Кобб здесь для Mel's Hoagie Hut's новые фрикадельки Они такие вкусные и не содержат конины
{ \ pos ( 192,200 ) } Bobby "Mauvaises balles" Cobb { \ pos ( 192,210 ) } pour le sandwich aux boulettes de Mel's Hoagie Hut's. { \ pos ( 192,210 ) } Garanti sans viande de cheval.