Бон аппетит traduction Français

Отлично. Желаю вам бон аппетит. Спасибо.

Eh bien, je vous souhaite bon appétit.

O, "Бон Аппетит".

"Bon Appétit"? Oui, c'est moi.

Бон аппетит, Адольф.

Bon appétit, Adolph.

Мистер Боурст говорит... Он просил передать вам, чтобы вы затаились. И он желает вам "бон аппетит".

Monsieur Borst... m'a dit de vous dire de ne pas bouger d'ici et il vous souhaite "bon appétit".

Бон аппетит, сука!

Bon appétit, salope.

Бон аппетит, парень!

Bon appétit, enfant!

- Бон аппетит!

- Bon appétit!

- Нет, я прочитал статью в "Бон Аппетит".

Non, j'ai lu un article dans un magazine culinaire.

Бон аппетит.

Bon appétit!

Победители не сочувствуют проигравшим. Бон аппетит.

Les gagnants ne compatissent pas.

Бон аппетит.

Bon appétit.

Всегда замечательно выглядите. Бон аппетит.

Merveilleux.

Бон аппетит!

Bon appetit.

Рецепт был опубликован в "Бон Аппетит".

La recette a été encensée.

Бон аппетит. Поднимем бокалы за двух моих самых любимых мужчин в мире.

Portons un toast à mes deux hommes préférés au monde.

- Бон аппетит.

- Bon appetit.

Бон аппетит!

Bon appétit!

Бон аппетит, парень!

Bon appétit, petit!

У меня есть ещё дела, так что... бон аппетит.

Peu importe, j'ai quelque chose à faire donc... bon appétit.

- Хорошо. Бон аппетит.

Très bien.