Васко traduction Français
14 traduction parallèle
Я Васко да Гама, а ты еще какой-нибудь мексиканец. ( ирония в том, что Васко да Гама португалец )
Je suis Vasco da Gama et tu es un autre mexicain.
Это он, на отдыхе вместе с главарями клана Васко.
C'est lui, avec le reste des pontes de la famille Vasquez?
Знаю о Васко.
Je sais pour Wasco.
Эндрю Лофланд и Зельда Васко будут встречаться 8 месяцев, 3 недели, 5 дней и один час.
Andrew Lofland et Zelda Vasco se fréquenteront pendant huit mois, trois semaines, cinq jours et une heure.
Привет, меня зовут Зельда Васко.
Bonjour, je suis Zelda Vasco.
Зельда Васко?
Zelda Vasco?
Ваш свидетель, мисс Васко.
Votre témoin, mademoiselle Vasco.
Мисс Васко?
Mademoiselle Vasco?
Мисс Васко.
Mme Vasco.
Привет, я Зельда Васко, мне 16 лет.
Je suis Zelda Vasco, et j'ai 16 ans.
Зельда Васко, которая их просто порвёт.
Zelda Vasco, qui va tout défoncer.
Маркус Ивон, Клинтон Васко.
Marcus Ivon, Clinton Wasco.
В смысле, с одной стороны ты самый первый межпланетный путешественник, как Васко да Гама, но с другой стороны, ты начинаешь думать о своей семье и...
Je veux dire, d'un côté, tu deviens le premier touriste interplanétaire, tel Vasco de Gama, mais de l'autre, tu commences à penser à ta famille, et
Но Васко да Гама решил поехать по одному из его легендарных коротких путей.
Il s'est tellement perdu, qu'on n'a jamais pu nous arrêter à Costco!