Ежевика traduction Français

- Ежевика, ежемалина.

- Mûre-moret. - Moret-airelle.

Это быа ежевика.

C'était une framboise.

Ежевика? Но сегодня не подавали ежевику.

Il n'y a pas de framboises.

Ежевика. Слепой может оглохнуть вдова может потерять детей. Дети голодают, и никогда не наедятся.

Un homme aveugle pourrait devenir sourd... une veuve pourrait perdre son enfant... les bébés meurent de faim et ils n'obtiennent jamais de la nourriture.

- С персиком и ежевикой. - Персик и ежевика.

Pêches et mûres.

Репа, тыква, ежевика, кукурузная мука, древесная кора.

- Une caisse de brandy de pomme comme toujours? - Oui, on remet ça.

Маленькие царапины на лице и руках, вероятно... ежевика...

De petites coupures sur le visage et les mains, probablement des ronces...

Возможно, это ежевика.

En fait c'est plutôt de mûrs noires.

Ежевика?

mures?

Так, что у нас тут, ежевика?

Donc là, j'ai... mûres?

гибрид "ежевика честер"... как жизнь, она научила нас побеждать, выживать в худших условиях.

La mûre hybride Chester... qui, comme la vie qu'elle nous a appris à vivre, survit aux plus mauvaises conditions.

Это... ежевика с нотками... кофейных зёрен.

C'est... mûre, avec un soupçon de... grain de café.

- Чем чернее ежевика, тем слаще.

Plus la mûre est foncée, plus le jus est sucré.

Есть некоторые красивые ежевика вчера.

J'ai eu de belles mûres hier.

Дайте мне ежевика.

Passe-moi les mûres.

Ежевика.

Mûre.

Ежевика.

Mûre de Boysen.

Голубика, ежевика.

- Myrtille-mûre.

Почем ежевика?

Combien pour les mûres?

Ежевика, только из сада.

Cueillies ce matin.