Езд traduction Français

" эти люди езд € т через этот мост каждый день, чтобы заработать на жизнь. ≈ зд € т туда, где творитс € полный дурдом. √ де коп - урка, а урка - терпило.

Et ces hommes, pour pouvoir vivre, traversent ce pont tous les jours... pour rejoindre un endroit où tout tourne de travers, où le flic est le prétexte, et le prétexte est la victime.

Ты можешь достать мне разрешение на вьıезд из Венгрии?

Est-ce que tu peux me procurer des papiers pour quitter la Hongrie?

огда такие как вы езд € т по улицам на своих перд € щих мотоциклах, дума €, что они нереально крутые, абсолютно все смеютс € над вами и называют вас кончеными уебанами. ¬ ы же в курсе, да?

Quand vous descendez les rues avec vos motos inutilement bruyantes en pensant être cool, tout le monde se fout de vous et vous traite de tapettes. Vous en avez conscience?

я купил на дн € х книжку о парне, езд € щим по всему миру с семьей. ¬ ыбирает место на карте и едет туда, на мес € цы или даже на годы, понимаешь?

J'ai acheté ce livre sur voyager dans le monde avec ta famille. Juste prendre quelques trucs et quitter la ville, pour des mois, des années.

ѕидорас ( пидор ) Ц 1. человек, вызывающий крайнюю степень раздражени €, чаще всего передвигающийс € на мотоцикле Ђ'арли ƒевидсонї 2. " еловек владеющий Ђ'арлеемї или часто на нем езд € щий.

Tapette. 1. Personne très agaçante généralement associée aux conducteurs de Harley.

Вьıезд на дом?

Une visite à domicile?