Еипе traduction Français
14 traduction parallèle
суццмылг акка о циатяос еипе ови аккоус еписйептес.
Désolée, le docteur a dit : "plus de visites".
йаи поиос соу еипе ма йяужайоус, еее ;
Qui t'a dit de nous écouter?
╪ пыс еипе, тгс нежуце ема.
Comme elle l'a dit, elle en a raté un.
ауто айяибыс еипе оти ха йамеи.
C'est ce qu'il comptait faire.
о апокко еипе ма ликгсы лафи соу.
Que chacun dise ce qu'il a à dire.
поиос соу еипе оти дем евы ;
Qui te dit que j'ai pas une chérie?
еилаи сицоуяос оти сас еипе йати г елла ци ауто.
Emma a dû vous le dire.
дем сас еипе типота циа тгм доукеиа тгс ;
Elle ne vous a rien dit?
олыс йапоиос то еипе.
Quelqu'un l'a dit.
ти ха екецес, ам соу екеца оти лоу еипе :
Elle disait que je lui rappelais vous.
текос памтым... тгс еипе оти дем лпояоусе ма тгм богхгсеи.
Mais personne pouvait l'aider.
отам летайолисе еды... еипе оти тгс хулифе то паяиси тгм дейаетиа тым еийоси.
Quand elle est venue ici, ça lui a rappelé le Paris des années 20.
лпотфез ; еипе лпотфез ;
Elle a bien dit Bojay?
циати дем лоу еипе типота о аявиатяос ;
Patience, Bora, patience.