Жарь traduction Français

Пьеро, жарь что-нибудь веселое!

Pierrot, joue quelque chose de gai!

Не жарь нас на шампуре И не бросай в котел.

"Ne nous mets pas sur le barbecue " Ne nous plonge pas dans un bouillon

Не жарь нас во фритюре Не кипяти в вине.

"Ne nous fais pas pocher " Ni arroser de graisse chaude

Только не жарь ее. Это было бы печально.

Ne le fais pas griller, ce serait dommage.

... "Жарь свои яйца на открытом огне",..

Mon gros sapin,

- Вернись к своему корыту и жарь что-нибудь.

Retournez à vos fourneaux et faites-nous frire quelque chose.

Жарь себе, пожевывай, любуйся пейзажем... читай, слушай музыку, расслабляйся.

Détendez-vous, mâchez, regardez le paysage, lisez, écoutez de la musique.

Лови! Это монашка, жарь ее!

C'est une nonne?

Жарь, Аллан!

Viens, Allan!

Может быть, просто жарь их немного дольше. - Они будут пережарены.

Cuis-les juste un peu plus.

Жарь

Tirez.

Э... Да, жарь.

Oui, pourquoi pas.

Жарь ее! "

Attrape-moi ça! "

- Жарь опять насухую.

Envoie ça comme ça.

Жарь мясо и молчи в тряпочку.

Tu n'as plus d'autorité. Tu n'as plus d'avantages.