Жеф traduction Français
12 traduction parallèle
- Жеф.
- Jef?
Костелло Жеф, 30 лет, не судим.
- Costello Jef, 30 ans. Sans condamnation.
Жеф Костелло.
- Jef Costello.
- Жеф?
- Jef?
Вот что. Вы поклялись, что Жеф Костелло был у вас в ночь убийства Мартея... с семи пятнадцати вечера до без четверти двух утра, так?
- Vous avez déclaré sous serment que Jef Costello est resté chez vous la nuit du meurtre de Martey.
Я тебя предупреждаю, Жеф, это последний раз.
- Je te préviens, Jef. C'est la dernière fois!
Что я должна делать, Жеф?
Qu'est-ce que je dois faire, Jef?
За что, Жеф?
Pourquoi, Jef?
- ƒжеф, проверь оборудование.
- Jeff, testez le hardware.
ƒжеф... — ети кажутс € хорошими.
Jeff... Les circuits semblent bons. À mon avis, ils sont parfaits.
Хей, Жеф, у тебя нет деревенского кузина? Хотелось бы, но зачем?
- Tu as des cousins péquenauds?
ƒжеф Ћебовски.
- Jeff Lebowski.