Жжёной traduction Français
6 traduction parallèle
Нельзя сыграть Отелло, лишь вымазав лицо жжёной пробкой.
- Pour jouer Othello, il ne suffit pas de se noircir le visage.
Они пахнут жжёной макакой.
Ca sent le singe de labo brûlé.
Запах жжёной плоти и железа.
Ça sent la chair carbonisée et le fer brûlé.
Не люблю запах жжёной резины по вечерам.
Je deteste l'odeur des pneus en fin de soirée!
Следующим утром... Голдберг заметил странный запах жженой серы ".
Le lendemain Goldberg remarqua une étrange odeur de soufre.
Чувствуете чем пахнет? Как будто пахнет жженой резиной, правда?
Vous sentez, l'odeur de roussi?