Живодера traduction Français

Ты создашь линию замороженной еды от шефа Живодера.

Tu vas créer pour moi une nouvelle ligne de surgelés Chef Skinner.

ЗА НАРУШЕНИЕ ЗАКОНОВ О ЗДОРОВЬЕ И БЕЗОПАСНОСТИ Нам пришлось отпустить Живодера и санинспектора, ну и конечно, они на нас настучали.

Bien, nous avons dû laisser Skinner et l'inspecteur sanitaire sortir, et bien sûr ils nous enlevé des étoiles.

Вот у Живодера - дальность.

Un flingue, ça tire loin.

Выкладывай Живодера на стол.

Pose ton flingue sur la table.

Ты защищал Сида от Живодера.

T'as protégé Sid de ce porte-flingue, merci.

Возвращайтесь к машине Живодера, берите все, что сможете, и уезжайте на север, подальше от города.

Prends la voiture du porte-flingue, embarque autant d'affaires que tu peux. Pars vers le Nord. Fuis la ville à tout prix.

Представляем вождя племени Берсерков... череподробильщика и живодера,

Je vous présente le Chef Suprême de la tribu Berserker... casseur de crânes, tueurs de bêtes,

Где Живодёра носит, фиг его знает.

D'où il arrive Pog?

Слушай, насчёт Живодёра.

Ecoute. Reste à distance de ce Pog

Будешь помнить Живодёра.

Croque, pour Pog, croque.