Захватим уолл traduction Français
18 traduction parallèle
Захватим Уолл-стрит!
TakeOver! Wall Street!
Я нахожусь на Бойлан Плаза, идёт 36 день протеста "Захватим Уолл-стрит".
Je suis à Boylan Plaza, au 36e jour de la manifestation de TakeOver.
- Мы понимаем, что это тяжело, но в чем заключалось участие вашего мужа в движении "Захватим Уолл-стрит!"?
On sait que c'est pénible, mais en quoi votre mari était impliqué dans le mouvement TakeOver?
Это было отправлено в два других центра движения "Захватим Уолл-Стрит" в Нью-Йорке час назад.
Deux TakeOver de New York ont reçu le même il y a une heure.
Захватим Уолл-стрит! - Ладно. Давай сделаем это.
- Allez, on tourne.
У него зуб на движение "Захватим Уолл-стрит!".
Il est contre le mouvement TakeOver.
Ты говоришь, что видел мужчину в свитере с надписью "Захватим Уолл-стрит" который поставил синий рюкзак перед фонарным столбом? - Да.
Vous dites que l'homme avec le sweat TakeOver a déposé un sac à dos bleu près du lampadaire?
Я нахожусь на Бойлан Плаза, идёт 36 день, протеста "Захватим Уолл-стрит!".
Je suis à Boylan Plaza, au 36e jour de la manifestation de TakeOver.
Сэр, он хакер, активист "Захватим Уолл-Стрит".
Monsieur, c'est un hacker, un activiste de Occupy Wall Street.
Захватим Уолл-стрит!
TakeOver! Wall Street! TakeOver!
Захватим Уолл-стрит! Поняла.
Compris.
Захватим Уолл-стрит! Эй, Ринго!
Hé, Ringo!
Захватим! Уолл-стрит!
Wall Street!
Уолл-стрит! Захватим!
Wall Street!
Захватим Уолл-стрит!
Le joueur de bongos.
Значит, для этого ты участвовал в "Захватим Уолл-стрит!"?
Vous êtes allé à la manif pour ça?
Захватим Уолл-стрит!
TakeOver!
Захватим Уолл-стрит!
Wall Street!
уоллес 241
уоллер 18
уолл 107
уолл стрит 33
уолли 484
уоллис 50
уоллас 24
захват 78
захватывающе 136
захватчики 17
уоллер 18
уолл 107
уолл стрит 33
уолли 484
уоллис 50
уоллас 24
захват 78
захватывающе 136
захватчики 17