Звонили из школы traduction Français

Ники, это я. Снова звонили из школы.

Nicky, l'école a rappelé.

Извините, но звонили из школы.

Excusez-moi, j'ai l'école en ligne.

Звонили из школы Клэр.

L'école de Claire a appelé.

Он не знал, куда мы делись. Звонили из школы.

Il ne savait pas où on était, et l'école avait appelé.

- Звонили из школы.

Ton école a appelé.

Твоей маме звонили из школы.

Ton école m'a appelé.

Звонили из школы.

L'école vient d'appeler.

- Звонили из школы.

- L'école a appelé.

Мне только что звонили из школы Бриджит.

Je viens de recevoir un appel de l'école de Bridgette.

Звонили из школы Энн.

L'école d'Anne a appelé.

Джим, звонили из школы.

Jim, l'école a téléphoné.

ЗВОНИЛИ ИЗ ШКОЛЫ.

Mme Coutard a appelé.

Слушай, только что звонили из школы Сиси. - У нее все еще есть вши. - Что?

L'école de Cece a appelé, elle a encore des poux.

Звонили из школы, сказали, что их не было.

L'école a appelé, ils n'y sont pas.

Звонили из школы. Говорят, ты сбежала.

L'école a dit que tu étais partie.

Звонили из школы.

L'école a appelé.

Тебе звонили из школы?

L'école ne t'a pas appelée?

Звонили из школы.

C'était l'école.

Простите, миссис Женевьева, звонили из школы Мигеля.

Je suis désolée, Mme Geneviève c'était l'école de Miguel.

У Кэндис очередная диета, так что и на завтра останется. - Звонили из школы.

Candace s'est remise au régime, donc... il t'en restera pour ton déjeuner.

Из школы уже звонили

L'école a appelé.

Из школы звонили, говорят, Барт вышел из-под контроля.

L'école a appelé et a dit que Bart était hors de contrôle.

Из школы звонили? Ему стало плохо?

S'est-il évanoui quelque part?

Я не хочу, чтобы из школы опять звонили.

Je ne veux pas un autre appel de l'école.

- Из школы звонили?

- Donc ton doyen a appelé?

А ты? Мне из школы звонили.

Ben, et toi?

Из школы звонили.

Le lycée a appelé.

- Из школы звонили?

L'école a appellé?

Звонили из школы Софи.

Ça va, mais on doit y aller.

Тебе звонили из ее школы. Семь раз.

Son école vous a appelé 7 fois.