Золтан traduction Français
20 traduction parallèle
Композитор Золтан Йенеи
Musique :.
Нас послал сюда наш мудрый и могущественный вождь Золтан, чтобы найти вас и забрать у вас переключатель временного континуума.
On a été envoyés par le sage et grand leader... Zoltan... pour vous retrouver et récupérer le transfonctionneur continuum.
Золтан!
- Zoltan.
Золтан.
- Zoltan.
Золтан!
Zoltan.
Внимание! Наш главнокомандующий Золтан ждет всех на совещание в кабинете Альфа Центавра на седьмом уровне.
Le commandant impérial Zoltan... vous convoque dans la salle de récré... pour une réunion de niveau 7.
А теперь позвольте вам представить наш мудрый и всесильный лидер Золтан!
J'ai le plaisir... de vous présenter notre sage et grand leader... - Zoltan.
Золтан?
Zoltan?
Золтан.
Zoltan.
Золтан снова туда едет и берет меня с собой.
Zoltan repartira m'emmènera avec
Золтан, ты шикарен.
Zoltan, qu'est-ce que tu es chic.
Вина, Золтан?
Du vin, Zoltan?
Золтан - 18-летняя немецкая овчарка и он не может ходить.
Zoltan est un berger allemand de 18 ans qui ne peut pas marcher.
Привет, у меня посылка для Золтан Фристмейстерсан.
Bonjour, j'ai une livraison pour Zoltan Freastmeisterson.
А именно, это доктор Золтан Ковакс.
Pour info, voici le Dr Zoltan Kovacs.
Золтан, расскажите мне еще про греческого посла!
Parlez-moi un peu de cet ambassadeur grec.
Золтан!
Les gens ont ri des extraterrestres.