Изменщица traduction Français

Изменщица!

Je ne te crois pas! Je ne te crois pas!

-... отвратительная изменщица.

une infâme menteuse!

Моя Джессика изменщица, но я никогда не смогу её убить.

Ma salope de Jessica me trompe, mais je ne pourrais jamais la tuer.

Ты изменщица.

Tu me trompes. Tu me trompes.

Джон Кейси, если бы я вышел ростом или у меня была сила воли, я бы вмазал тебе сейчас пощечину, ясно? Нет, Элли не изменщица.

Si j'étais assez grand, je te mettrais un coup de boule.

Я имею в виду измену... Я настоящая изменщица, но я презираю измены!

Je suis infidèle alors que je déteste ça.

Я изменщица и обманщица.

Je suis la maîtresse, et je suis une menteuse.

Все мы знаем, что ты - изменщица.

{ \ pos ( 192,230 ) } Tu es infidèle.

Джейк бросил меня и затем застукал с Мэтти что не стало бы чем-то обидным потому что технически я была свободна, но он подумал, что я изменщица, так как не знал что я была с Мэтти еще до него,

Donc Jake a rompu avec moi et après m'a surpris en train d'embrasser Matty, ce qui ne devrait pas être une chose, parce que techniquement j'étais célibataire, mais il pense que je l'ai trompé vu qu'il ne sait pas

Изменщица.

Infidèle.

Для начала, она называется "Изменщица Адрианна."

Pour commencer, elle s'appelle "Scarlet a-drianna".

Я обманщица и изменщица, а он хочет удивить меня очень содержательным и щедрым подарком.

Je suis là à mentir et tromper. Et il conspire pour me surprendre avec le plus attentionné, le plus généreux des cadeaux.

Видимо, я не только изменщица.

Apparemment je n'étais pas qu'infidèle.

Я полная идиотка, лгунья и изменщица. и все ненавидят меня. Вы с Мэтти расстались?

Je suis une imbécile et une infidèle et une menteuse et tout le monde me déteste.

Осталось только на стене написать "изменщица" для полной картины, так ведь?

Je pourrais tout aussi bien taguer "Jay Cutler craint" sur le mur et compléter l'image, non?

Уверена, он рассказал им, какая я отвратительная злобная изменщица.

Il a dû leur dire que je suis une méchante femme infidèle.

Я изменщица, да.

Oui, je suis infidèle.

Я не изменщица.

Je ne suis pas infidèle.