English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Français / [ И ] / Ильяс

Ильяс traduction Français

11 traduction parallèle
- Мой сын Ильяс?
- Mon fils Ilyas?
- Ильяс.
Ilyas.
- Ильяс!
Ilyas!
- Наш Ильяс разбил стекло их машины.
Ilyas a cassé leur vitre.
- А, Ильяс, мне как сын.
Ilyas est comme mon fils.
- В каком ты классе, Ильяс?
Tu es en quelle classe, Ilyas?
- А наш Ильяс очень умный мальчик, с золотым сердцем, хоть и юный, но послушал меня.
Notre Ilyas est intelligent et il a un cœur en or. Malgré son jeune âge, il a écouté mes conseils.
- Ильяс? Ты со мной согласен, дорогой?
Pas vrai, Ilyas?
- Ильяс?
Ilyas?
- Ильяс, ну же.
Allez, Ilyas.
- Я хотела узнать как Ильяс.
Je voulais savoir comment allait Ilyas.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]