Кайфую traduction Français

Я хочу, чтобы ты знал... что я кайфую от твоего шоу, и еще хочу сказать, что уважаю вас, евреев.

"Va au diable" Je veux que tu saches... que j'aime ton émission et que j'aime les Juifs.

я плохо "кайфую".

Dommage que pas plus de Blacks n'en fassent autant.

если есть правильный контакт с аудиторией... я кайфую.

Quand ça le fait avec le public, j'en ai des frissons.

Кайфую от одышки.

Super, le pantalon.

Эй, Боб, скажи ей, что я кайфую от боли.

Hé, Bob, dis-lui que la souffrance, ça me fait jouir.

А я так от них просто кайфую, жду не дождусь похорон!

Moi si! Moi si! J'vais à toutes celles que j'peux.

Просто немного кайфую.

J'essayais de mettre un peu d'ambiance.

Я кайфую, когда ловлю таких идиотов.

Attraper les crétins me fait planer.

Я всё ещё кайфую от того, как круто завалил этого громилу.

Je suis toujours pompé par la raclée que j'ai infligée à ce gars.

Я наркоманка, и я кайфую, когда мои дети звонят мне и спрашивают о чем-нибудь, о чем угодно.

Je suis une droguée, et je suis en manque d'appel de mes enfants voulant un truc.

Так значит есть края где в рост кайфую я!

J'ai trouvé un endroit où j'm'en prends pas plein la gueule

Ну, ты считаешь, что я кайфую, потому что кайфуешь сам.

Enfin, tu supposes que ça me plait parce que toi même ça te plairait.

- Кайфую, кайфую...

- Je danse.

- Я кайфую.

Je me gèle.

Кайфую от нее.

Ma favorite.

- Я не кайфую от этого,

Je n'ai pas aimé, - j'ai juste...

Я тут сижу, кайфую, бренчу на стареньком банджо.

Moi, je suis là, relax, je gratte mon vieux banjo.

Ну да, ведь я просто кайфую, наблюдая, как рушатся мечты мелких людишек.

C'est comme ça que je prends mon pied, à voir le rêve des autres mourir.

Я просто... Кайфую на студийке со своими пацанами.

Je suis... relax dans les studios avec mes poteaux.

Может, это из-за "Молли", но я даже пальцами ног кайфую.

Peut-être que c'est l'ectasie, mais je peux le sentir dans mes orteils.

Кайфую по жизни, разве что.

Défoncé à la vie, oui.

♪ Мне кайфую, когда не чувствую боли ♪

♪ And I only feel good when I got no pain ♪

- Прямо кайфую.

Je me sens vraiment bien.

Ты провторял это снова и снова : "Я кайфую!"

Tu n'arrêtais pas de dire : "Je suis trop défoncé."

Эй, как ты чувак? Я кайфую!

Je me détends!

Я бросаю шар и я кайфую!

Je m'éclate!