Кафеус traduction Français
16 traduction parallèle
Брось, Кафеус.
Allez, Capheus.
Ты кАфеус.
Tu es Capheus.
Кафеус... куда ты собрался?
Capheus... où est-ce que tu vas?
Кафеус, спасибо.
Capheus, merci.
- Кафеус!
- Capheus!
Вот оно, Кафеус!
C'est fini, Capheus!
Ты не услышишь, чтобы я жаловался на успех, Кафеус, никогда!
Tu ne m'entendras plus jamais me plaindre du succès! Jamais!
– Не сходи с ума, Кафеус.
- Ne dis pas n'importe quoi.
– Кафеус, пожалуйста.
- descendez du bus. - Capheus, je t'en prie.
Это Кафеус.
- Voici Capheus.
Она – самое главное в моей жизни, Кафеус.
Je tiens à elle comme à la prunelle de mes yeux.
Я жеребец, Кафеус.
Je suis un étalon, Capheus.
Кафеус!
Capheus!
Я знаю, что заслужил это твоё отношение, Кафеус.
J'ai fait des choses qui méritent ton scepticisme.
– Кафеус!
- Blanchir l'argent. - Capheus!