Котаро traduction Français

Лейтенант Котаро Йосиока | Хироши Акутагава Отора, хозяйка гостинницы | Тёуко Иида Господин Юко |

Haruo Tanaka, June Tatara, Seiji Miyaguchi, Ichiro Arishima

Котаро Йосиока

KOTARO YOSHIOKA

Здесь покоится лейтенант Котаро Йосиока

ICI REPOSE LE LIEUTENANT KOTARO YOSHIOKA

Котаро... Да?

Yasuko n'a pas subi l'Éclair, elle n'était pas là.

Господин Котаро... Достаточно.

Voilà... je ne veux plus me marier.

Сокичи и Котаро мертвы.

Shokichi et Kotaro sont morts.

я Котаро!

Ne m'appelle pas ainsi. Mon nom est Kotaro!

Котаро?

Kotaro!

Котаро!

Kotaro!

По роману Котаро Исака

D'après le roman de Kotaro Isaka

Котаро где-то тут.

Par chance, vous êtes vivant!

Господин Котаро, я рассказала ему правду.

C'est moi qui ai parlé. Comment?

Котаро!

Que se passe-t-il?