Ледж traduction Français

Ч " мираю €, — ледж.

Je me meurs.

— ледж, уходи с берега, двигаемс €!

Sledge, viens sur la plage!

Ч Ќадеюсь, не испугал вас, миссис — ледж. Ч ƒа нет, что ты.

- J'espère ne pas vous avoir effrayés.

— ледж, давай быстрее!

Avancez!

ћолоток, — ледж, хорошо сегодн € справилс €.

Tu t'en es bien sorti, Sledge.

Ч — ледж, ЋейденЕ Ч ƒа неЕ € сам проверю.

- Non, je vais faire l'éclaireur.

Ч ёджин — ледж.

- Eugene Sledge.

Ч – € довой ёджин — ледж, сэр.

- Vous êtes? - Soldat Eugene Sledge, monsieur.

ѕервые две партии, загружаемс €. Ч " дачи, — ледж.

Section 1 et 2 à bord.

— ледж, твою мать, быстро оторвал задницу от окопа!

Sledge, bordel, sors de ce trou tout de suite!

Ну, я говррил твоей маме о Ледж.

J'ai parlé à ta mère.

Ледж.

C'est Ledge.

Это Ред-Ледж 7348?

On est au 7348 Red Ledge Drive?

Ёй, — ледж, Ћейден, чего делаете?

- Tu fous quoi?

— ледж, — ледж! ЌадоЕ

Sledge, tu dois...

Ледж... - Клифф!

- Cliff!