Лизун traduction Français
17 traduction parallèle
Это итальянский лизун рук, не так ли? Нет.
C'est le lécheur de main italien, n'est-ce pas?
Извини, агент Лизун, котам нельзя.
Désolé, agent Léchouille, pas de chats.
Это же я, Лизун! Можете так меня называть.
Vous pouvez m'appeler comme ça.
Лизун, Лизун! Пит, могу я тебе доверить секрет?
Pete, puis-je vous confier un secret?
Лизун - это... Лизун.
Un lézard de la route serait un...
Лизун?
Slimer?
О, лизун значит?
Oh, le ver de terre, hein?
Это лизун. Лизун?
C'est du slime.
Нет. Лизун как лизун.
Non, non, non, Slime comme dans slime.
Ты вляпалась в лизун.
Rattrapes toi sur le slime?
Что такое лизун?
Qu'est ce que c'est le slime?
Поверить не могу, что ты не знаешь, что такое лизун.
Je ne peux pas croire que tu ne saches pas ce que c'est le slime?
Лизун?
Slime? Pour moi?
Большое спасибо за лизун.
Merci beaucoup pour la slime.
Это лизун.
C'est ça de la slime.
А ты сиди и не рыпайся, лизун.
Non, tu ne vas nulle part, mon mignon.
- Чертов лизун!
- Oh! Bordel de merde!