Лингвист traduction Français

Сунг Иен - наш лингвист.

- Le Dr Soong Yen est notre linguiste.

Это профессор Гиббс, лингвист.

Et voici le Pr. Gibbs, un linguiste.

- Ты же лингвист.

- C, est toi, le linguiste.

Один знаменитый лингвист однажды сказал, что среди всех фраз в английском языке... из всех бесчисленных комбинаций...

Un célèbre linguiste a dit un jour que de toutes les phrases de notre langue, de toutes les combinaisons de mots de l'histoire,

Привет, вы Фридерик Волден, лингвист.

Hé, vous êtes Fredrick Walden.

Вы - хитрый лингвист.

Vous êtes un grand linguiste.

Он был обернут в свитке с письменами на языке, который никакой лингвист не смог расшифровать.

Dans un parchemin couvert d'écritures qu'aucun linguiste n'a su déchiffrer.

Лингвист просто исчез.

Le prof de langues a disparu.

Наш учитель-лингвист тоже заинтересовался, и скоро придёт.

Notre professeur de langues est aussi intéressé.

Ты что, эксперт-лингвист?

Vous êtes l'expert en langues.

Один из учителей, он лингвист. Он изучал некоторые работы.

Normal, un professeur a réétudié des copies.

Я по специальности лингвист.

J'ai une licence de linguistique.

Стюарт лингвист, он поможет, если возникнут проблемы с переводом.

Stuart est expert en langues, il peut aider s'il y a un problème de traduction.

Потому что ты лингвист ни к черту, Такер?

Vous n'êtes guère linguiste, n'est-ce pas?

Значит, он лингвист... Да.

- C'est un linguiste...

- Отважная душа, да еще и лингвист!

Une aventurière doublée d'une linguiste.

Она же лингвист.

Elle manie bien la langue.

Джулиан Эдлан. Лингвист.

Julian Edlun, linguiste.