Мамули traduction Français

- Ну и что ты осознал, Мамули?

C'est quoi ton but, Mamooli?

Ти Рэй, Мамули, берите Финнегана и жирную обезьяну.

Prenez Finnegan et le mécano.

Мамули, извращенец чёртов, у тебя на уме одни непристойности.

Gros obsédé, arrête de penser avec ta bite.

Громче, Мамули.

Plus fort!

Где Мамули? Ти Рэй?

Où sont Mamooli et T. Ray?

- Это будет для твоей мамули.

- C'est pour ta maman.

показательный обед для мамули она не в себе.

C'est un déjeuner de démonstration pour la maman. Elle panique. Cette queue de cheval?

- Погоди, это пушка Желе. Подарок мамули.

C'est celui de Lardon.

Совсем, как у мамули.

Maman...

И какой план у мамули?

Quel est l'idée de maman?

Чего только не узнаешь, побывав в голове дражайшей мамули.

Assez surprenant toutes ces choses cachées dans la tête de ta chère maman.

Что у тебя широкий кругозор, как у мамули?

Que tu es ouverte d'esprit comme maman?

— Он спрашивает, как дела у нашей мамули.

- Il dit "ça roule, maman?"

Мамули, подойдите сюда на секунду.

Mamans, vous pouvez venir ici deux secondes?

Оливер сказал, что ты последний месяц работаешь без продыху, и я решила, что приезд мамули...

Oliver m'a dit que tu travaillais sans arrêt durant le mois dernier, donc j'ai pensé qu'une visite de ta maman...

Ну, я подумал, что пора бы переехать из подвала мамули.

Je me suis dit qu'il était temps que je sorte du sous-sol de maman.

Мамули, не спускай с них глаз.

Surveille-les.

Завтрак у "Мамули", ужин во "Дворце Командора".

Petit déj'au Mother's, dîner au Commander's Palace.