Михаль traduction Français

Михаль, подожди, тебе сообщения :

Me Lilienblum a appelé 2 fois, et Tsila, de la sécu.

Михаль...

Franchement!

Заходите, пожалуйста. Входи, Михаль. - Здравствуйте, рабби.

- C'est vrai, mais c'est pas grave.

Как тебя зовут? - Михаль. Пойдём.

Cette dame veut des informations sur Yoni Peretz.

- Михаль, Его - Йони.

Patientez ici.

Я только хочу поблагодарить моего друга Меира Аарона и Михаль, его дочь, да будет их жизнь долгой, которые дали нам

Longue vie a vous, car grâce a vous, nous avons obtenu un bâtiment magnifique que vous avez dédié a la mémoire de votre femme.

Михаль? Михаль? Иди.

Mon ami, s'il te plaît.

Что-нибудь случилось, Михаль?

- Je veux me coucher. On en discutera plus tard.

Ты этого хочешь, Михаль?

C'est ça que tu veux faire, Michale?

Да? - Михаль пришла.

- Fais-la entrer.

Михаль, я хотела поговорить с тобой...

- Michale, je voulais te dire...

Привет, Михаль.

- Salut, Michale.

Михаль!

Michale.

Михаль и Шири.

Tali et Rachel.

Это Михаль Мизрахи.

Michal Mizrahi.

- Я не могу просто бросить Михаль.

Je ne peux pas jeter Michal au diable.

Правда, и мы все находили, что Михаль Мизрахи гораздо красивее Симхи.

Et la vérité, c'est que nous pensions tous que Michal Mizrahi était beaucoup plus jolie.

Я сожалею, Михаль.

Écoutez, je suis désolée, Yoni est décédé.

Хорошо, Михаль?

Je suis désolée, Michale.

Так не может продолжаться, Михаль.

- Je dois y aller.

Михаль, ты должна сотрудничать со мной.

Tu dois m'aider a vous aider.

Здравствуй, Михаль.

- Très bien, et vous?

Михаль... только ради мира.

Michale...