Ое сентября traduction Français

15-ое сентября, 11 : 06, Пол Джеффрис, СБ ВС СШA.

15 septembre, 11 h06. Paul Jeffries, Lutte Antiterroriste.

Сейчас 17 часов, 18-ое сентября.

17h00. 18 septembre.

— Например, может он террорист. — 11-ое сентября, 11-ое сентября.

- C'est peut-être un terroriste.

Вы сказали там, гм, это был ужасный день. Что вы подразумевали под этим? О. Это было 11-ое сентября.

Tu as dis ici que c'était une journée horrible.

Я все еще не пойму как ты связал 11-ое сентября с моим вождением в нетрезвом виде, сам, как это помогло.

J'en reviens pas { \ pos ( 110,260 ) } que t'aies relié le 11 septembre à ma conduite en état d'ivresse.

Перевод : utkonosik. Было 4-ое сентября 1980-какого-то. и Эрика начала учебный год... с фальшивыми документами.

C'était le 4 Septembre 1980 quelque chose, et Erica démarre en fanfare son année scolaire... avec une fausse carte d'identité.

- 14-ое сентября 1983-го.

~ 14 septembre 1983. ~ Lieu de naissance?