Омми traduction Français

Эй, Т омми.

Salut, Tommy.

Т омми?

Tommy?

" омми аркетти.

- Tommy Carcetti.

"ак что планируешь делать дальше," омми?

Alors, qu'est-ce que tu vas faire?

ќни с " омми знакомы еще со времен учебы на юридическом.

Tommy la connaît depuis l'école de droit.

"вои друзь € теб € дискредитируют," омми.

Tes amis t'avilissent, Tommy.

я не говорил вам, что сказал " омми ƒолан?

Je t'ai raconté ce que m'a dit Tommy Dolan?

- ѕростите мен €, " омми, € не вижу, какое отношение это имеет к нам.

Vous me pardonnerez, mais je ne vois pas ce que ça a à faire avec nous.

"когда" омми проберЄтс € в — енат, он назначит теб € начальником полиции штата.

Une fois Tommy gouverneur, il vous nommera commissaire de police de l'État.

Ёнди, ему нужно познакомитьс € с " омми, а то они рано уедут. я украду его ненадолго.

Andy, il doit rencontrer Tommy et ils partent tôt. Je te l'emprunte.

'очу познакомить теб € с " омми'лэнаганом, пока тот не уехал.

Je veux que tu rencontres Tommy Flanagan avant qu'il parte.

ƒоби может лихо теб € поприжать, " омми. ¬ Ѕалтиморе и ѕиƒжи.

Dobey peut vous faire du mal, Tommy. À Baltimore et à PG.

" омми, похоже прибыла официальна € делегаци € лексикографов

Tom, on dirait que les responsables du dictionnaire sont arrivés.

" омми был учЄным, не €.

C'était Tommy, le savant, pas moi.

"а неделю до того, как" омми должен был вз € ть старт, чувак с пушкой положил конец его путешествию.

Une semaine avant son départ, un braqueur annule son voyage

≈ сли будет тошнить, пожалуйста, используйте пакет... ƒа, " омми был учЄным.

En cas de nausée, utilisez... C'était Tommy, le savant.

"то-то подобное... ѕоэтому-то мне и предложили это дело, потому что € могу подключитьс € к аватару" омми. оторый безумно дорог.

J'ai eu le taf parce que je suis compatible avec l'avatar de Tommy... qui a coûté une fortune.

ќоу, твой секрет останетс € между нами, " омми.

Ton secret sera bien gardé.

¬ ообще-то, думаю, что это мое убийство " омми Ѕакса имеет к этому куда более веро € тное отношение.

J'ai aussi fait ma part en tuant Tommy Bucks.

ƒавай, " омми, посмотрим что мы сможем найти на записи.

Venez, Tommy, allons voir ce qu'on trouve sur cette vidéo.

Ёй, " омми.

Hé, Tommy!

" омми, арлито - не какой-нибудь ниггер, смотри, как он танцует.

Regarde comment il danse! "

ћэр " омми.

C'est bien. Maire Tommy.

"ушь собачь €," омми.

N'importe quoi.

- ћы с " омми обсуждаем мое расписание.

Tommy et moi vérifions mon emploi du temps.