Опачки traduction Français

Опачки! Хочешь?

T'en veux encore?

Опачки, Джони Стабс и мисс Лайла.

Tiens donc, Joanie Stubbs et Mademoiselle Lila.

Верно, ты себе сидишь, никого не трогаешь, а потом вдруг, твой член, оказывается во мне. - Опачки.

Tu vaquais à tes occupations et tu marchais dans la rue quand ta queue m'est rentrée dedans.

- Опачки. Это же мои права.

- Mon permis de conduire!

Опачки, что случилось?

Que s'est-il passé?

Опачки, что ещё за доктор Лоусон?

Whoa, whoa, qui est Dr. Lawson?

Опачки! Ещё и рот дырявый!

Oups.

Родители смягчатся, бабушка поцелует меня в макушку и опачки!

Maman et Papa vont s'adoucir, Mamie m'embrassera sur le front, et boum.

- Опачки - я это так называю. - Такое случается.

On fait profil bas.

Потом я отказалась от кофе и красного вина, что заставило меня задуматься : "Опачки!"

J'étais dégoûtée du café et du vin rouge, donc je me suis dit, "Ooh, salut!"

Опачки. Мы сказали не то имя.

On appelle mal un nom.

Опачки.

Houlà.

– Опачки.

- Ooh.

Опачки.

La vache.