English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Français / [ П ] / Поднимаем его

Поднимаем его traduction Français

17 traduction parallèle
- Так, ребята, поднимаем его.
- On le prend.
Давай, поднимаем его.
Allons-y. Très bien. Soulevons-le.
Насчет три поднимаем его.
A trois, on lève!
Поднимаем его.
On le soulève.
Поднимаем его! Поднимаем! Вперед!
Allez, on l'a, on l'a.
— Поднимаем его.
- Mets le debout.
Так отлично, поднимаем его.
Allez, on le relève.
Поднимаем его.
Levez-le.
Давай, поднимаем его.
Vous entendez?
Поднимаем его.
Relevons-le.
Давай, поднимаем его.
Allez.
Ладно, поднимаем его в операционную.
Direction le bloc maintenant.
Взял его? Поднимаем.
On l'emmène.
Пихаем их под салазки, поднимаем хуесоса, затем наклоняем вперёд и валим его на диван.
On met ça sous le chariot, on met l'autre enfoiré à la verticale on le penche vers l'avant et on le fait glisser sur le canapé.
Отпустите его руку о, боже Так... так.. поднимаем до 100... Заряд!
Vous voulez aider?
- Ну что, мы его поднимаем?
- Quoi, on le remonte pas? - Non.
Поднимаем его!
Soulevez-le!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]