Позовите его traduction Français

- Позовите его!

- Appelez-le!

- Позовите его.

- Faisons-le venir.

Не ваше дело. Позовите его.

- Laissez courir, passez-le-moi.

Пойдите позовите его.

Allez me le chercher.

Позовите его!

- Allez le chercher.

Позовите его быстро.

Allez le chercher.

Немедленно позовите его сюда!

Qu'il vienne tout de suite!

Пойдите и позовите его. Вы один, кого он послушает.

Parlez-lui, il écoute que vous

Позовите его. Кевин!

Vous pouvez l'appeler?

Да пошел ты Либо позовите его, либо я уезжаю из города

C'est pas vos oignons. Je lui parle ou je me casse.

Позовите его.

Où est-il?

Ступайте! Позовите его.

Appelez-le.

Тогда позовите его.

Vous voulez bien le chercher?

Позовите его через... интерком?

Vous pouvez l'appeler sur... L'interphone?

Кто нибудь, позовите его.

Quelqu'un peut l'appeler?

- Ждёт снаружи. - Так, позовите его.

- Allez chercher Happy.

- Позовите его.

- Passez-le-moi.

Позовите его брата!

Amenez son frère!

Он любит тяжелую работу, так что если вам что-нибудь понадобится, только позовите его

Il aime travailler dur, donc n'hésitez pas.

Позовите его сюда.

Demandez-lui de sortir.

Мы идем к старой фабрике Куфридж по главной дороге Позовите его.

Appelle le central.

Позовите его.

Allez le chercher.

Позовите его к телефону.

Passez-le moi.

Позовите его!

Passez-le moi!

- Позовите его. - Шериф.

Faites-le venir.

- Найтхорс! - Позовите его.

Faites-le venir!

Позовите его... или же... Я всем скажу, что вы меня лапали.

Allez le chercher... ou... je dis que vous m'avez touché.

Позовите его мать.

Allez chercher sa mère.

Позовите его.

Faites le entrer.

- Виктуар, позовите его.

- Victoire, priez-le de monter.

Слушайте, позовите его в свое шоу.

Et pourquoi ne pas l'inviter dans ton show?

Позовите его.

Remettez le.

- Тогда позовите его.

- Alors faites-le venir.

- Агент Кин. - Позовите его к телефону.

Alors passez-le moi.

Позовите его.

Tiens-le.

Позовите его.

Appelez-le.

- Позовите его к телефону.

- C'est un ordre!

Если увидите Бена возьмите его и позовите меня, хорошо?

Si vous voyez Ben... prenez-le et appelez-moi, d'accord?

Позовите кого-нибудь, цтобы его увезти.

Appelle quelqu'un pour le sortir d'ici.

Спасите его, позовите на помощь

Message reçu.

Скажите ему, что мы отправляемся, и я всё беру на себя, кроме денег и вождения автомобиля. Позовите его!

On sort.

Я спасу его, обещаю. Хорошо, сержант, тогда позовите вашего начальника.

Bien, Sergeant, alors passez-moi votre supérieur.

- Позовите его.

Amène-le.

На балу позовите барона Эдуарда и попросите его научить вас стать более искусными куртизанками.

Demande Baron Eduard au ball, et dis-lui que tu Recherche son entraînement de comment devenir une adroite courtisane.