Рани traduction Français
25 traduction parallèle
Рани, Дани надо уходить Давайте, быстрее.
Redmond, Danny, venez. On se casse. Allez, allez!
Фактически, я бы сказал раний Морасиан.
Je dirais de l'ancien Moracien, en fait.
45-летние Рани Гош убит в Переулке на Робинтри.
Rani Ghosh, 45 ans. Tuée sur Robin Tree Alley.
'рани √ осподь его душу.
Dieu le bénisse.
Побудешь с Рани минутку?
Pouvez-vous surveiller Rani une minute?
Клэр. - Я - Рани.
- Je suis Rani.
Рада встрече, Рани.
Ravie de te rencontrer, Rani.
Рани, жди здесь, окей?
Rani, attends-moi ici, d'accord?
Рани.
Rani.
Рани!
Rani!
Рани?
Rani?
Держись меня, Рани.
Reste près de moi, Rani.
- Рани, Ты в порядке?
- Rani, est-ce que ça va?
Подтверждаю, хозяйка Рани.
Affirmatif Maîtresse Rani.
Ну же, Рани, ты ведь знаешь ответ.
Oh, voyons Rani, tu connais déjà la réponse.
Артронная энергия, хозяйка Рани.
- De l'énergie Artron, Maîtresse Rani.
Клайд и Рани сказали, что твой дом был пуст, почему ты никогда не показывал мне свой дом?
Clyde et Rani ont dit que ta maison était vide, pourquoi ne m'y as-tu jamais invitée?
- Да, спальня Рани, жены раджи.
- La chambre de la rani.
Вот это да. Прямо как Шахрукх Кхан и Рани Махараджи.
On dirait Shahrukh Khan et Rani Mukherjee!
# — мотри, что люб € т, что нет. # #'рани их как свой секрет. # # ѕо-другому и быть не дано... #
Voyez leur goût et leur plainte S'approcher à pas feutrés C'est à prendre ou à laisser
Вы мама девушки, Субхадра Рани.
Sa femme, Subhadra Rani.