Соник traduction Français
21 traduction parallèle
Или Ким Гордон из "Соник Юф".
Ou Kim Gordon de Sonic Youth.
Это Соник Юс, перепевшие "Суперстар" у Кэрпентерс.
Ma chanson préférée. C'est les Sonic Youth interprétant "Superstar" des Carpenters.
- "Соник", "Сплинтер Сел". - Круто.
- Sonic le hérisson, Double Agent.
[ Ежик Соник говорит : "Подожди до свадьбы" ]
Sonic le hérisson dit "Attendez le marriage."
Марио и Соник на Зимних Олимпийских играх
Super Mario Galaxy, Mario et Sonic aux Jeux Olympiques.
Марио или Соник?
Mario ou Sonic?
Различие между исполнением моих желаний и управлением Соник Бургером зависит от того, сколько людей поставят дурацкую галочку.
la possibilité de réaliser mes rêves au lieu de terminer directeur d'un Sonic Burger dépend du nombre de personnes qui vont mettre mon nom dans cette stupide boîte.
Какой-то картридж с надписью "Sonic" и "Hedgehog". ( Еж Соник )
Une espèce de cartouche avec marqué "Sonic" et "Hedgehog".
– Установщики компании "Ди-Си Соник"
- Des techos.
Соник!
Sonic!
Сверхзвуковой Соник.
Sonic le Foudroyant!
Сверхзвуковой Соник?
Sonic le Foudroyant?
малыш Соник?
Tu es le charmant Sonic, prisonnier numéro 4188?
Соник Бум.
"Mur du Son".
Брэндон упомянул сверхсекретную операцию в Ираке, называющуюся "Соник Бум".
Brandon a mentionné cette opération secrète en Irak appelée "Mur du Son".
"Соник Бум" – реальная операция.
"Mur du Son" a bien existé.
Не будем отвлекаться. "Соник Бум".
On s'éloigne pas du sujet. Mur du Son.
Почему вы думаете, что это связано с "Соник Бум"?
Pourquoi croyez-vous que c'est lié à Mur du Son?
Только двое на военном радио США знали о "Соник Бум".
Seulement deux personnes à la radio militaire savaient pour Mur du Son.
Но мне придется тебя предупредить, я обычно очень голоден после секса, так что нам лучше поторопиться, потому что Соник Бургер закрывается через час.
On devrait faire vite, Sonic Burger ferme dans une heure.
- "Соник Уолл Соник Пойнт Эй-Си-И"
- Un SonicWall