Сучары traduction Français
18 traduction parallèle
Ну где эти сучары, а? Скорей бы уж!
J'attends que mes putes arrivent.
Да хоть самого сучары Эйзенхауэра.
Celui du président, je m'en foutrais.
Удачи, сучары!
Bonjour les putes!
Эти сучары у вас скоро сами передохнут.
Les gardiens. Vous leur donnez de sales habitudes!
Я лучше вас, сучары.
Je vous ai battus, salopes.
Палочка-выручалочка, сучары!
Le joker, salopes!
Эй, сучары, отпустите его.
Vous allez mourir, connards!
Счастливого Рождества, сучары!
Joyeux Noël, les nazes!
Как дела, сучары?
Qu'est-ce qu'il y a, les garces?
Снова здрасти, сучары!
C'est la fin, mes salopes!
Сэр, это не будет лёгкой прогулкой. Эти ублюдки довольно крепкие сучары.
À mon avis, ça ne sera pas si facile.
Наши парни, сучары - лучшие в мире.
J'ai l'armée la plus balèze du monde.
Или маленькие боязливые сучары не рассказывают своим трусливым сыновьям о своих провалах?
Les salauds lâches ne parle pas de leur échecs à leur salaud de fils?
- Да ладно! Мы идём за мороженым, сучары!
- On va chercher des glaces les looser.
Гангста стайл, сучары.
Gangster style, salopes.
ќни детьми прикрываютс €, сучары.
Ils se cachent derrière les gosses!
- Эй, назад, сучары!
Reculez.