Тайнер traduction Français

Солт-н-Пепа, Лютер Вандрос, МакКой Тайнер, Биз Марки,..

Salt'n'Pepa, Luther Vandross, McCoy Tyner, Biz Markie,

Гиоидная кость сломана - это указывает, что смерть наступила от удушения. Чтож... результат анализа ДНК подтвердил, что это - Джоэль Стайнер, первая жертва Нэйта Хаскелла - убийцы "Дик и Джейн".

L'os hyoïde était fracturé, ce qui indique une mort par strangulation, en attendant les résultats ADN, on l'a identifié comme étant Joe Steiner, la première victime de Nate Haskell, le tueur de Dick et Jane.

Хантер, Тайнер, Купер, Мейсон.. и тому подобное.

Hunter, Tanner, Cooper, Mason, etc.

Знаешь Дейта, по-моему ты почти что пытаешься доказать, что доктор Тейнер лжет.

Vous savez, Data. Il me semble que vous voulez prouver qu'elle ne dit pas la vérité.

Дейта, доктор Тейнер, мы будем ждать Вас во второй транспортерной.

- Allez en salle de téléportation 2. - A vos ordres.

Дейта, почему Вы хотите ознакомиться с медицинским данными доктора Тейнер?

Pourquoi voulez-vous voir son dossier médical.

Тайминг : oTpbIBku Дизайнер субтитров :

J. Pouly S. Caschelin

Тайминг : oTpbIBku Дизайнер субтитров :

Adaptation Sous-titrage :

Ты понравилась тем ребятам. Грег, редактор в Таймс, Марла Дизайнер.

Greg est critique spectacles au rimes et Marla est styliste.

Брент Спайнер, господин Дейта собственной персоной. Он же тебе нравится.

Brent Spiner, M. Data lui-même.