Тереза лисбон traduction Français

Я - агент Тереза Лисбон, Калифорнийское Бюро расследований.

Je suis l'agent Teresa Lisbonne du bureau californien d'investigation.

Это Тереза Лисбон.

C'est Teresa Lisbon.

- Тереза Лисбон.

Je suis Teresa Lisbon.

И сегодня нам очень повезло что здесь присутствуют телегеничные сотрудники КБР это агент Вейн Ригсби и взрывная, заводная, вооруженная до зубов очаровательная агент Тереза Лисбон.

Et aujourd'hui, nous sommes très chanceux d'avoir des, euh, commodément télégénique officiers CBI euh, l'agent Wayne Rigsby, et la fusée de poche, la dynamite, lourdement armés, mignon comme un bouton l'agent Lisbon Teresa.

Это вы - агент Тереза Лисбон?

Vous êtes l'agent Teresa Lisbon?

Тереза Лисбон, самая крутая девчонка в Калифорнии, испугалась мэра маленького городка и его жену.

Teresa Lisbon, la femme la plus dure de West of the Pecos, et tu as peur d'un petit maire et de sa femme.

- Я - агент Тереза Лисбон. - Я

- Agent Teresa Lisbon.

- Я агент Тереза Лисбон.

Je suis l'agent Teresa Lisbon.

Я Тереза Лисбон.

Je m'appelle Teresa Lisbon.

Это Тереза Лисбон

Voici Teresa Lisbon.

Это Тереза Лисбон.

Voici Térésa Lisbon.

Милая, это Тереза Лисбон.

Chéri, voici Teresa Lisbon.

Это Тереза Лисбон?

C'est Teresa Lisbon?

Та самая Тереза Лисбон?

La Teresa Lisbon?

Привет. Я Патрик Джейн. Это Тереза Лисбон.

Bonjour, je suis Patrick Jane et voici Térésa Lisbon.

Не иначе, Тереза Лисбон.

Teresa Lisbon je pense.

Тара, это Тереза Лисбон.

Tara, c'est Teresa Lisbon.

Я Тереза Лисбон из КБР.

Je suis Teresa Lisbon, du CBI.

Томми, Тереза Лисбон.

Tommy, Teresa Lisbon.

Тереза Лисбон, это окружной прокурор Дон Волкотт.

Teresa Lisbon, voici le procureur du district, Don Wolcott

Я агент Тереза Лисбон.

Je suis l'agent Teresa Lisbon.

Тереза Лисбон.

Teresa Lisbon.

Я Тереза Лисбон, и я его начальник.

Je suis Teresa Lisbon, et je suis son patron.

Дамы и господа, десять лет назад Тереза Лисбон покинула Департамент полиции Сан Франциско и пришла в Калифорнийское бюро расследований.

Mesdames et messieurs, il y a dix ans, Teresa Lisbon a quitté la police départementale de San Francisco pour rejoindre le bureau californien d'investigation.

Это моя коллега, Тереза Лисбон.

Voici ma collègue, Teresa Lisbon.

Привет. Я агент Тереза Лисбон из КБР.

Bonjour, je suis l'agent Lisbon du CBI.

Я Патрик Джейн, это Тереза Лисбон.

Je suis Patrick Jane, voici Teresa Lisbon.

Тереза Лисбон. У меня ничего нет в зубах?

J'ai quelque chose entre les dents?

Я - Тереза Лисбон.

Je suis Teresa Lisbon.

Это Тереза Лисбон.

C'est Térésa Lisbon.

Да. Я Тереза Лисбон из КБР.

Agent Teresa Lisbon, CBI.

Агент Смит, это Тереза Лисбон.

Agent Smith, Teresa Lisbon.

Я здесь главный спец.агент, Тереза Лисбон.

Je suis l'agent spécial en charge, Teresa Lisbon.

- Тереза Лисбон?

- Teresa Lisbon?

Тереза Лисбон.

- Teresa Lisbon.

Ян Немек, это моя девушка, Тереза Лисбон.

Jan Nemec, voici ma petit-ami, Teresa Lisbon.

На сайте ФБР написано, что Тереза Лисбон - спец. агент ФБР.

Et bien, il est dit sur le site web du FBI, qu'il y a un agent spécial nommé Teresa Lisbon.

Патрик Джейн. Тереза Лисбон.

Patrick Jane, Teresa Lisbon.

Агент Тереза Лисбон здесь?

L'agent Teresa Lisbon est là?

Тереза Лисбон?

Teresa Lisbon? T.J. Mullins.

Меня зовут Тереза Лисбон.

Je m'appelle Teresa Lisbon,

Агент Тереза Лисбон.

Agent Teresa Lisbon.

Лисбон. Тереза, это Бренда Шеттрик.

Teresa, Brenda Shettrick.

Тереза Лисбон?

Teresa Lisbon?

Агент Тереза Лисбон.

Je suis l'agent Teresa Lisbon.