Том хаверфорд traduction Français

Том Хаверфорд. Ну давай, иди.

Allez, on continue.

Том Хаверфорд.

Comment ça va?

Виктор Майлз, Том Хаверфорд. Как поживаете?

Victor Miles, Tom Haverford.

Меня зовут Том Хаверфорд.

Je m'appelle Tom Haverford.

"Не переставай мечтать". Том Хаверфорд.

"N'arrête jamais de rêver." Tom Haverford.

DJ Blintz в здании, я здесь, чтобы объявить, что Том Хаверфорд в здании.

DJ Bluntz est dans la place Il annonce que Tom Haverford Est dans la place

Том Хаверфорд. Я устроил эту вечеринку

J'organise la teuf.

Меня зовут Том Хаверфорд и я здесь, что рассказать вам немного о лучшей в Пауни развлекательной и мультимедийной компании,

Je viens vous parler du conglomérat de Pawnee spécialisé dans le divertissement.

Том Хаверфорд не растёт на деревьях.

Les Tom Haverford ne poussent pas aux arbres.

Добро пожаловать назад, Том Хаверфорд!

Bienvenue Tom Haverford!

В прошлом месяце я видел, как Лесли Ноуп и Том Хаверфорд предавались страстному, но нежному поцелую.

- Pitié. En mars, j'ai vu Leslie Knope et Tom Haverford partager passionnément un tendre baiser.

Том Хаверфорд, консультант по имиджу, наставник по крутости.

Tom Haverford, consultant en image, coach en frime.

Том Хаверфорд из кампании Лесли Ноуп.

- Tom Haverford, de la campagne de Knope.

Том Хаверфорд - период бессмысленного шопинга.

Tom Haverford, phase achats inutiles.

Том Хаверфорд и Жан-Ральфио Шаперштейн, создатели "Развлечений 720"...

Tom Haverford et Jean-Ralphio Saperstein... Créateurs de Loisirs 720... sont fiers de vous présenter...

Том Хаверфорд.

Tom Haverford.

Ты - Том Хаверфорд.

Tu es Tom Haverford.

Том Хаверфорд, меня зовут Тревор Нельсон.

Tom Haverford, je suis Trevor Nelsson.

Мисс Портер, это мой хороший друг, Том Хаверфорд.

Voici un très bon ami Tom Haverford.

Том Хаверфорд, владелец, работник и всемирный представитель

Tom Haverford. propriétaire, directeur, et ambassadeur mondial du Tom's Bistro.

Кто такой Том Хаверфорд?

Qui est Tom Haverford?

" Бизнесмен-холостяк Том Хаверфорд весьма громко заявляет о себе в кулинарном мире.

" L'entrepreneur célibataire Tom Haverford a bien fait son trou dans le monde culinaire.

Сегодня Том Хаверфорд разорён, опустошён, но, что самое худшее, он не крут.

Aujourd'hui Tom Haverford est fauché, misérable, et pire que tout, sans swag.

Я люблю вас, Том Хаверфорд ".

Je vous aime, Tom Haverford ".

Лесли Ноуп и Том Хаверфорд...

Leslie Knope et Tom Haverford...

Том Хаверфорд?

Tom Haverford?

Дон из "Цемент Дона", Том Хаверфорд.

Don du "Ciment Don".