Тэбби traduction Français

Голливуд хочет к нам, Тэбби.

Hollywood m'a rejoint, Tabby.

Тэбби, Ричард я хочу представить вам Стэнли Дэкстэра нашего знаменитого профессора зоологии.

Tabby... Richard. Je vous présente Dexter Stanley, notre professeur du département de Zoologie.

- Заверни их в бумагу, тетушка Тэбби.

- La ferme, Marilyn.

Нагнись ко мне, Тэбби.

Viens par là, Tabby.

- Ладно, Крэйг Тэбби. Пошумим. - Отлично.

Ok, Craig Tebbe, faisons du bruit.

Голливуд едет сюда, Тэбби.

Hollywood m'a rejoint, Tabby.

Тэбби?

Tabby?

Тэбби, подойди сюда, пожалуйста.

Pourrais-tu venir, s'il te plaît?

Тэбби хорошо разбирается в схемах дрессировки.

Tabby est très douée dans les protocoles de conditionnement.

Как тогда, Тэбби.

Comme il était alors, Tigré.

Фриски, Тэбби, делайте то, что он говорит.

Frisky, Tabby, obéissez-lui.

Отойди. Тэбби, Тэбби, Тэбби, назад...

- Tabby, recule...

Вы с Тэбби можете шуметь так много, как хотите. Хорошо?

Tabby et toi pouvez faire le raffut que vous voudrez, compris?

- Тэбби, проверь их.

- Tabby, va vérifier.

Парни, вы в первую машину с Тэбби.

Montez dans la voiture de tête avec Tabby.

Ладно, Тэбби, собери все телефоны.

Tabby, récupère les téléphones.

Что ж, поверь. Если бы не Тэбби, ты бы уже давно была мертва.

Bah, crois-moi, sans Tabby, tu serais morte depuis un bout de temps.