English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Français / [ У ] / Уму не постижимо

Уму не постижимо traduction Français

20 traduction parallèle
10000 долларов, уму не постижимо.
10 000 dollars!
Уму не постижимо.
- Ça, c'est insensé.
Это уму не постижимо! Уму не постижимо!
C'est quelque chose!
Уму не постижимо! - Замолчи и вези ее домой. - А как же!
La ferme, ramène-la à la maison.
Уму не постижимо, как ты со всем этим управляешься, Сара!
Comment faites-vous, Sarah?
Это уму не постижимо!
Incroyable!
Это уму не постижимо.
Je sais, c'est incompressible.
- Уму не постижимо.
J'y crois pas!
Уму не постижимо.
C'est incroyable.
Это было уму не постижимо.
C'était ahurissant.
Это уму не постижимо!
Je ne peut pas le croire.
Уму не постижимо.
Incapable d'assumer!
Просто уму не постижимо.
Ça m'épate.
Уму не постижимо.
Incroyable.
Уму не постижимо, вообще-то.
Ca me sidère, vraiment.
Скажешь, это уму не постижимо?
Impensable, non?
Это просто уму не постижимо.
C'est juste irréel.
Кем мы только не были, уму не постижимо!
On a tout été, c'est invraisemblable!
Господи, это... Уму не постижимо.
Incroyable.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]