Ууууу traduction Français

Ууууу! Я не выйду из своей комнаты, пока не умру!

Je vais devoir me barricader dans ma chambre jusqu'à ma mort!

Мэнни, позволь я первая скажу : " Уу-ууууу!

Manny, je peux me moquer?

Одно из достоинств этого фильма в том, что он соеденяет "Аааа" и "Ууууу". Довольно не плохо.

Une des forces de la série est qu'elle a comblé cette lacune entre le "Aah!" et le "Ooh!" d'une assez bonne façon.

Клаус, ну прекрати. - Ууууу.

Ah, Klaus, pas maintenant.

Ууууу... динозавры, а?

Des dinosaures, hein?

Ууууу - Вожможно это из-за раков.

Peut-être avec la syphilis, et le prénom Phyllis.

Ууууу! Что же это означает?

Ce qui signifie?

Ууууу. Я предполагаю это для Керолайн.

Je présume que c'est pour Caroline

Ууууу. А можно мне попробовать немного этой чертовски классной сигареты?

Je peux tirer sur cette trop bonne clope?

Ууууу. Прямо скованные одной цепью.

Vous êtes pas loin de porter des menottes.

Уоу-уоу-уоу... мой-ку! Ууууу! Бендер ( поет под музыку в стиле диско ) :

LAVAGE ROBOT

Ууууу, как страшно.

J'ai peur.

Ууууу, бля

Bien!