Фанки traduction Français

Музыка фанки будет с нами до рассвета.

Ce funky va nous égayer jusqu'à l'aube.

Да в турне с фанки-группой.

Une tournée avec un groupe funky.

У него всегда новый клёвый фанки вкус.

[Skipped item nr. 237]

- Будь фанки

- Feel funky

Не знаю, что-то вроде фанки-джаза. И подбросим немного хиппи-рока.

Je ne sais pas, un son jazz-funky puis qui se jette dans un son rock pour les hippies.

Мы опозорили не только Марки Марка, но и всю группу "Фанки Банч".

Nous atteindre? On a fait honte à Marky Mark et à tout le Funky Bunch.

* Фанки таун!

Funky town!

* * Фанки!

We want the funk

- Ага, ага... - Это такой... фанки-танец.

Il fait la danse des canards.

Например, в новом мультфильме студии "Пиксар" про мусор, я озвучиваю Ленивую Бутылку виноградной газировки по имени Фанки Бобо.

Par exemple, dans le prochain film de Pixar sur les poubelles, je fais la voix d'une bouteille de soda au raisin paresseuse appelée Funky Bobo.

Ну, да, не спорю это было в стиле Фанки Фреш.

Bien, il ne faut pas nier que c'était fraichement Funky.

Возьми меня с собой в Фанки-таун.

SOIREE KARAOKE.

* Фанки, фанки * * Выдай фанк *

We need the funk