Фанфики traduction Français

Фанфики "Сумерек".

Fiction Twilight.

Лучшие фанфики по СВБГ. "

Meilleure fanfiction de SATC jamais écrite. "

Сначала я решила, что это фанфики, но их явно писал Эдлунд.

Je pensais que c'était une fan-fiction au début, mais c'était bien l'œuvre d'Edlund.

Она пишет фанфики о "Сумерках".

Elle écrit de la fanfiction de Twilight.

Когда я приехал в Нью-Йорк, Блейн... слушай, прикол, начал читать мне фанфики по "Звёздным войнам", чтобы я утомился.

Donc quand j'ai déménagé à New York, Blaine,... ça va t'étonner... il a commencé à me lire des fans fictions sur Star Wars jusqu'à ce que je sois fatigué.

Помнишь? Когда ты подавлен и плохо спишь, просто поиграй на нем, а я почитаю тебе фанфики по "Звездным войнам"!

Chaque fois que tu te sentiras mal, et que tu auras des problèmes pour dormir, souffle juste dans ce petit truc, et je te lirai des fanfictions de Star Wars!

Я потом пришлю тебе несколько ссылок на фанфики.

- Je vous enverrai des liens de fics.

Они пишут стихи, фанфики.

Ils écrivent des poèmes, des fantaisies.

Меня бесит Гага, я никогда не смотрел "Разносчиков новостей", и я не пишу фанфики по "Арчи", в которых Арчи и Болван хотят друг друга.

Je ne supporte pas Lady Gaga, je n'ai jamais vu Newsies, Et je n'écris pas de fanfiction où Archie et Jugheaad se désirent l'un l'autre.