Фарангиз traduction Français

Алло? Фарангиз?

Faranguisse?

Все знают, что он никогда не любил бедняжку Фарангиз.

Il n'était pas amoureux de cette pauvre Faranguisse.

К вечеру четвертого дня Фарангиз совсем растерялась.

- Au soir du quatrième jour, Faranguisse était désemparée.

Несмотря ни на что, Фарангиз любила Нассера Али.

- Malgré les apparences,.. ... Faranguisse aimait toujours Nasser-Ali.

Здравствуй, Фарангиз.

- Bonjour, Faranguisse.

Нассер Али, представляешь, Фарангиз преподаёт математику.

... tu sais que Faranguisse est professeur de mathématiques?

Это Фарангиз принесла.

C'est Faranguisse qui les a amenés.

Я никогда тебя не любил, Фарангиз.

Je ne t'ai jamais aimée. Jamais.

Фарангиз, все, Господи!

Faranguisse, tous! Seigneur!

- Всё будет хорошо, Фарангиз.

Il faut faire quelque chose.

- Что сказала Фарангиз?

- Et qu'a dit Faranguisse?